Pages

Sunday, July 15, 2012

Still Day Two...a New Hobby



Okay, so I'm used to singing along when I dance around, but Hindi isn't exactly easy to pick up. I'm a visual learner, I'm going to try the "learn Hindi via Bollywood tunes " method and see how I do.
I got my very-anti dance husband to spend the week-end clean-up time doing some Bollywood dance party to the Soundtrack of RA.One, which insane, by the way ( although I gotta say it... Shahrukh Khan is seriously growing on me - yum, I think.)

Anyhoo, in honor of my husband, in whom I see God every day, I'm starting with the song,"Tujhe Mein Rab Dikhta Hai", with means "I See God in You" From Rab Ne Bana Di Jodi (A Match Made in Heaven). Remember, it's all in the epiglottis!

Tu Hi To Jannat Meri, Tu Hi Mera Junnon
(You’re my heaven, You’re my possession)
Tu Hi To Mannat Meri, Tu Hi Rooh Ka Sukun
(You’re my prayers, You’re my soul’s comfort and peace)

Tu Hi Ankhiyon Ki Thandak, Tu Hi Dil Ki Hai Dastak
(You’re my eyes mist, You’re my heart beat)

Aur Kuch Na Janu Mein, Bas Itna Hi Jaanu
(There is nothing more I know, Only thing I know is)

Rab Dikhta Hai, Yaara Mein Kya Karu (x2)
(I see God in you, My Love what should I do x2)

Sajde Sae Jhukta Hai, Yaara Mein Kya Karu
(My head bows, My Love what should I do)

Tujhe Mein Rab Dikhta Hai, Yaara Mein Kya Karu
(I see God in you, My Love what should I do)

Kaise Hai Yeh Doori, Kaise Majboori
(How’s this distance, How’s this helplessness)

Maine Nazaron Se Tujhe Choo Liya
(I touched you with my eyes)

O O, Kabhi Teri Khusboo, Kabhi Teri Baatein
(O O, Sometimes your fragrance, Sometimes your talks)

Bin Maange Yeh Jahan Paa Liya
(I got this world without asking)

Tu Hi Dil Ki Ha Rounak, Tu Hi Janmon Ki Daulat
(You’re the light and happiness of my heart, You’re the eternal wealth)

Aur Kuch Na Janu Mein, Bas Itna Hi Jaanu..
(There is nothing more I know, Only thing I know is)

(Tujhe Mein Rab Dikhta Hai, Yaara Mein Kya Karu) x2
(I see God in you, My Love what should I do) x2

Sajde Sae Jhukta Hai, Yaara Mein Kya Karu
(My head bows, My Love what should I do)

Tujhe Mein Rab Dikhta Hai, Yaara Mein Kya Karu
(I see God in you, My Love what should I do)

Vaasdi Vaasdi Vaasdi, Dil Di Dil Vich Vaasdi
Naasdi Naasdi Naasdi, Dil Ro Ve The Naasdi

Rab Ne Bana Di Jodi
(God make this Pair)

Vaasdi Vaasdi Vaasdi, Dil Di Dil Vich Vaasdi
Naasdi Naasdi Naasdi, Dil Ro Ve The Naasdi

Cham Cham Aaye, Mujhe Tarsaaye
(Whenever musical rhythm of raindrops come, Makes me pine and thirsty)

Tera Sayaa Cher Ke Chumta
(Your shadow touch me by teasing)

O O, Tu Jo Muskaye, Tu Jo Sharmaye
(O O, Whenever you smile, When you become shy)

Jaise Mera Hai Khuda Jhomta
(Its like my God start dancing)

Tu Hi Meri Barkart, Tu Hi Meri Ibaadat
(You’re my success, You’re my worship)

Aur Kuch Na Janu Mein, Bas Itna Hi Jaanu..
(There is nothing more I know, Only thing I know is)

Tujhe Mein Rab Dikhta Hai, Yaara Mein Kya Karu (x2)
(I see God in you, My Love what should I do x2)

Sajde Sae Jhukta Hai, Yaara Mein Kya Karu
(My head bows, My Love what should I do)

Tujhe Mein Rab Dikhta Hai, Yaara Mein Kya Karu
(I see God in you, My Love what should I do)

Vaasdi Vaasdi Vaasdi, Dil Di Dil Vich Vaasdi
Naasdi Naasdi Naasdi, Dil Ro Ve The Naasdi

Rab Ne Bana Di Jodi
(God make this Pair)

No comments:

Post a Comment